Forma w lidze
Tabora United w tabeli
12. miejsce / 6 punktów Bezpieczna strefa
Strata do lidera: 12 punktów
Serie w ostatnich meczach
2 mecze bez porażki
Wyniki u siebie / na wyjeździe
1 pkt
0:1 bramki
0,00 gola/mecz
5 pkt
6:5 bramki
1,50 gola/mecz
Lepszy bilans na wyjeździe
Zawodnicy Tabora United
| Zawodnik | Kategoria | Narodowość | Wiek | Pozycja | Mecze | Wartość | Ocena | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Najwięcej minut 270 minut | Tanzania | 30 | pomocnik | 6 | – |
Tabora United w tabeli Tanzania Premier League
| # | Drużyna | M | Z | R | P | B | PKT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
 Young Africans
|
6 | 6 | 0 | 0 | 16:2 | 18 |
2
|
 Simba
|
6 | 6 | 0 | 0 | 11:2 | 18 |
| ··· | |||||||
11
|
 Coastal Union
|
6 | 2 | 1 | 3 | 6:9 | 7 |
12
|
 Tabora United
|
6 | 1 | 3 | 2 | 6:6 | 6 |
13
|
 Namungo
|
7 | 2 | 0 | 5 | 6:11 | 6 |
Wyniki Tabora United
| Data | Mecz | |
|---|---|---|
|
13 Wrz Koniec
|
Pamba Jiji
1
Tabora United
3
Tanzania Premier League, 6. kolejka
|
|
|
04 Wrz Koniec
|
Tabora United
0
Mbeya City
0
Tanzania Premier League, 5. kolejka
|
|
|
29 Sie Koniec
|
Tabora United
0
Dodoma Jiji
1
Tanzania Premier League, 4. kolejka
|
Terminarz Tabora United
| Data | Mecz | |
|---|---|---|
|
08 Paź 17:30
|
Namungo
Tabora United
Tanzania Premier League, 7. kolejka
|
|
|
13 Paź 15:00
|
Tabora United
Young Africans
Tanzania Premier League, 8. kolejka
|
|
|
24 Paź 15:00
|
Singida Black Stars
Tabora United
Tanzania Premier League, 9. kolejka
|
Tabora United to klub piłkarski z Tanzanii występujący w Tanzania Premier League. Swoim domowym obiektem jest Ali Hassan Mwinyi Stadium, który może pomieścić 20 000 widzów.
Przegląd klubu
Które miejsce zajmuje Tabora United w tabeli Tanzania Premier League?
Tabora United zajmuje obecnie 12. miejsce w tabeli Tanzania Premier League z dorobkiem 6 punktów po 6 kolejkach. Strata do prowadzącego Young Africans wynosi 12 punktów. Bilans bramkowy zespołu wynosi 6:6, a w ostatnich pięciu kolejkach drużyna wywalczyła 5 punktów.
Jak wygląda skład Tabora United?
W wyjściowym ustawieniu Tabora United między słupkami staje J. Amonome, a linię obrony najczęściej tworzą J. Lazarus. W środku pola grają A. Nganzi, M. Abdulaziz oraz J. Makoye.
Kiedy Tabora United gra następny mecz?
Najbliższy mecz Tabora United to spotkanie z Namungo, które odbędzie się 8 października 2026 o godzinie 17:30 na obiekcie Majaliwa Stadium w ramach Tanzania Premier League (7. kolejka).
Jakim wynikiem zakończył się ostatni mecz Tabora United?
Ostatni mecz Tabora United to wygrana z Pamba Jiji 1:3 w Tanzania Premier League, 13 września 2026. Wszystkie rezultaty znajdziesz w tabeli powyżej.
Jakie statystyki ma Tabora United w tym sezonie?
Bilans Tabora United w tym sezonie to 6 meczów i wynik 1-3-2 przy 6 zdobytych bramkach i 6 straconych. Czyste konto padło w 1 meczu. Średnie posiadanie piłki wynosi 49%, a oddaje 9,6 strzału na mecz. Szczegóły znajdziesz w zakładce Statystyki.
Terminarz Tabora United w sezonie 2026/2027
Jakie mecze rozegra Tabora United w sezonie 2026/2027.
Podgląd nadchodzących spotkań Tabora United
Tabora United terminarz
Kiedy Tabora United gra następny mecz?
Najbliższy mecz Tabora United to spotkanie z Namungo, które odbędzie się 8 października 2026 o godzinie 17:30 na obiekcie Majaliwa Stadium w ramach Tanzania Premier League (7. kolejka).
Wyniki Tabora United w sezonie 2026/2027
Jakie wyniki osiągnął klub Tabora United w sezonie 2026/2027.
Forma i bramki Tabora United w ostatnich 20 meczach
zdobyte stracone
Tabora United wyniki
| Data | Mecz | Wynik | Ustawienie | Rożne | Kartki | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
13 Wrz Koniec
|
Tanzania Premier League, 6. kolejka
|
1:3 | – | 3/8 | 0/0 | |
|
04 Wrz Koniec
|
Tanzania Premier League, 5. kolejka
|
0:0 | – | 4/5 | 0/2 | |
|
29 Sie Koniec
|
Tanzania Premier League, 4. kolejka
|
0:1 | – | 4/6 | 3/5 | |
|
24 Sie Koniec
|
 Tanzania Premier League, 3. kolejka
|
1:1 | – | – | – | |
|
20 Sie Koniec
|
 Tanzania Premier League, 2. kolejka
|
2:1 | – | 7/12 | 1/3 | |
|
16 Sie Koniec
|
 Tanzania Premier League, 1. kolejka
|
1:1 | – | 2/6 | 1/2 | |
|
30 Cze Koniec
|
Tanzania Premier League, 30. kolejka
|
0:0 | – | 2/8 | 3/3 | |
|
27 Cze Koniec
|
Tanzania Premier League, 29. kolejka
|
3:0 | – | 2/8 | 0/1 | |
|
24 Cze Koniec
|
Tanzania Premier League, 28. kolejka
|
1:1 | – | 7/11 | 2/2 | |
|
16 Cze Koniec
|
Tanzania Premier League, 27. kolejka
|
0:0 | – | 0/7 | 2/3 |
Jakim wynikiem zakończył się ostatni mecz Tabora United?
Ostatni mecz Tabora United to wygrana z Pamba Jiji 1:3 w Tanzania Premier League, 13 września 2026. Wszystkie rezultaty znajdziesz w tabeli powyżej.
Tabora United – tabela Tanzania Premier League
Jakie miejsce w tabeli Tanzania Premier League zajmuje Tabora United w sezonie 2026/2027.
Miejsce Tabora United w tabeli Tanzania Premier League
| # | Drużyna | M | Z | R | P | B | RB | PKT | Forma |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
Young Africans
|
6 | 6 | 0 | 0 | 16:2 | 14 | 18 | |
2
|
Simba
|
6 | 6 | 0 | 0 | 11:2 | 9 | 18 | |
3
|
 Azam
|
7 | 4 | 2 | 1 | 11:7 | 4 | 14 | |
4
|
 Singida Black Stars
|
6 | 3 | 1 | 2 | 13:9 | 4 | 10 | |
5
|
 Polisi Tanzania
|
6 | 3 | 1 | 2 | 9:7 | 2 | 10 | |
6
|
 Mbeya City
|
6 | 3 | 1 | 2 | 6:4 | 2 | 10 | |
7
|
 Dodoma Jiji
|
6 | 3 | 1 | 2 | 4:4 | 0 | 10 | |
8
|
 Mashujaa
|
6 | 3 | 0 | 3 | 6:6 | 0 | 9 | |
9
|
 Geita Gold
|
6 | 2 | 1 | 3 | 9:8 | 1 | 7 | |
10
|
 JKT Tanzania
|
6 | 2 | 1 | 3 | 7:10 | -3 | 7 | |
11
|
Coastal Union
|
6 | 2 | 1 | 3 | 6:9 | -3 | 7 | |
12
|
Tabora United
|
6 | 1 | 3 | 2 | 6:6 | 0 | 6 | |
13
|
Namungo
|
7 | 2 | 0 | 5 | 6:11 | -5 | 6 | |
14
|
 Fountain Gate
|
6 | 1 | 1 | 4 | 2:9 | -7 | 4 | |
15
|
 Kagera Sugar
|
6 | 0 | 2 | 4 | 5:14 | -9 | 2 | |
16
|
 Pamba Jiji
|
6 | 0 | 1 | 5 | 4:13 | -9 | 1 |
| # | Drużyna | M | Z | R | P | B | RB | PKT | Forma |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
Young Africans
|
6 | 6 | 0 | 0 | 16:2 | 14 | 18 | |
2
|
Simba
|
6 | 6 | 0 | 0 | 11:2 | 9 | 18 | |
3
|
Azam
|
7 | 4 | 2 | 1 | 11:7 | 4 | 14 | |
4
|
Singida Black Stars
|
6 | 3 | 1 | 2 | 13:9 | 4 | 10 | |
5
|
Polisi Tanzania
|
6 | 3 | 1 | 2 | 9:7 | 2 | 10 | |
6
|
Mbeya City
|
6 | 3 | 1 | 2 | 6:4 | 2 | 10 | |
7
|
Dodoma Jiji
|
6 | 3 | 1 | 2 | 4:4 | 0 | 10 | |
8
|
Mashujaa
|
6 | 3 | 0 | 3 | 6:6 | 0 | 9 | |
9
|
Geita Gold
|
6 | 2 | 1 | 3 | 9:8 | 1 | 7 | |
10
|
JKT Tanzania
|
6 | 2 | 1 | 3 | 7:10 | -3 | 7 | |
11
|
Coastal Union
|
6 | 2 | 1 | 3 | 6:9 | -3 | 7 | |
12
|
Tabora United
|
6 | 1 | 3 | 2 | 6:6 | 0 | 6 | |
13
|
Namungo
|
7 | 2 | 0 | 5 | 6:11 | -5 | 6 | |
14
|
Fountain Gate
|
6 | 1 | 1 | 4 | 2:9 | -7 | 4 | |
15
|
Kagera Sugar
|
6 | 0 | 2 | 4 | 5:14 | -9 | 2 | |
16
|
Pamba Jiji
|
6 | 0 | 1 | 5 | 4:13 | -9 | 1 |
| # | Drużyna | M | Z | R | P | B | RB | PKT | Forma |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Young Africans
|
4 | 4 | 0 | 0 | 11:1 | 10 | 12 | |
| 2 |
Azam
|
4 | 3 | 0 | 1 | 6:4 | 2 | 9 | |
| 3 |
Singida Black Stars
|
4 | 3 | 0 | 1 | 11:6 | 5 | 9 | |
| 4 |
Polisi Tanzania
|
4 | 2 | 1 | 1 | 6:3 | 3 | 7 | |
| 5 |
JKT Tanzania
|
3 | 2 | 1 | 0 | 6:2 | 4 | 7 | |
| 6 |
Simba
|
2 | 2 | 0 | 0 | 3:0 | 3 | 6 | |
| 7 |
Mbeya City
|
3 | 2 | 0 | 1 | 4:2 | 2 | 6 | |
| 8 |
Dodoma Jiji
|
3 | 2 | 0 | 1 | 2:1 | 1 | 6 | |
| 9 |
Mashujaa
|
2 | 2 | 0 | 0 | 4:2 | 2 | 6 | |
| 10 |
Namungo
|
3 | 2 | 0 | 1 | 3:3 | 0 | 6 | |
| 11 |
Geita Gold
|
2 | 1 | 1 | 0 | 8:4 | 4 | 4 | |
| 12 |
Coastal Union
|
3 | 1 | 1 | 1 | 3:3 | 0 | 4 | |
| 13 |
Fountain Gate
|
3 | 1 | 0 | 2 | 1:4 | -3 | 3 | |
| 14 |
Kagera Sugar
|
4 | 0 | 2 | 2 | 2:6 | -4 | 2 | |
| 15 |
Tabora United
|
2 | 0 | 1 | 1 | 0:1 | -1 | 1 | |
| 16 |
Pamba Jiji
|
3 | 0 | 1 | 2 | 3:6 | -3 | 1 |
| # | Drużyna | M | Z | R | P | B | RB | PKT | Forma |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Simba
|
4 | 4 | 0 | 0 | 8:2 | 6 | 12 | |
| 2 |
Young Africans
|
2 | 2 | 0 | 0 | 5:1 | 4 | 6 | |
| 3 |
Azam
|
3 | 1 | 2 | 0 | 5:3 | 2 | 5 | |
| 4 |
Tabora United
|
4 | 1 | 2 | 1 | 6:5 | 1 | 5 | |
| 5 |
Mbeya City
|
3 | 1 | 1 | 1 | 2:2 | 0 | 4 | |
| 6 |
Dodoma Jiji
|
3 | 1 | 1 | 1 | 2:3 | -1 | 4 | |
| 7 |
Polisi Tanzania
|
2 | 1 | 0 | 1 | 3:4 | -1 | 3 | |
| 8 |
Mashujaa
|
4 | 1 | 0 | 3 | 2:4 | -2 | 3 | |
| 9 |
Geita Gold
|
4 | 1 | 0 | 3 | 1:4 | -3 | 3 | |
| 10 |
Coastal Union
|
3 | 1 | 0 | 2 | 3:6 | -3 | 3 | |
| 11 |
Singida Black Stars
|
2 | 0 | 1 | 1 | 2:3 | -1 | 1 | |
| 12 |
Fountain Gate
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1:5 | -4 | 1 | |
| 13 |
JKT Tanzania
|
3 | 0 | 0 | 3 | 1:8 | -7 | 0 | |
| 14 |
Namungo
|
4 | 0 | 0 | 4 | 3:8 | -5 | 0 | |
| 15 |
Kagera Sugar
|
2 | 0 | 0 | 2 | 3:8 | -5 | 0 | |
| 16 |
Pamba Jiji
|
3 | 0 | 0 | 3 | 1:7 | -6 | 0 |
Które miejsce zajmuje Tabora United w tabeli Tanzania Premier League?
Tabora United zajmuje obecnie 12. miejsce w tabeli Tanzania Premier League z dorobkiem 6 punktów po 6 kolejkach. Strata do prowadzącego Young Africans wynosi 12 punktów. Bilans bramkowy zespołu wynosi 6:6, a w ostatnich pięciu kolejkach drużyna wywalczyła 5 punktów.
Statystyki Tabora United w sezonie 2026/2027
Kompleksowe statystyki Tabora United na tle ligi w sezonie 2026/2027.
Tabora United na tle ligi
Statystyki ofensywne
- Strzały / mecz 9,6
- Strzały celne / mecz 3,4
Statystyki defensywne
- Stracone gole / mecz 1,00
- Czyste konta 17%
Rozkład bramek w czasie
Bramki Tabora United i rywali według minuty w ostatnich 6 meczach
Strzelone Stracone
Najskuteczniejszy okres Tabora United to 0–15 minuta, w której padły 3 bramki. Drugi najlepszy okres to 31–45+ minuta z 2 trafieniami.
Przebieg meczu Tabora United i wpływ na wynik
| Mecze | Z-R-P | |
|---|---|---|
| Strzelił pierwszą bramkę | 2 | 1-1-0 |
| Stracił pierwszą bramkę | 3 | 0-1-2 |
| Prowadził do przerwy | 2 | 1-1-0 |
| Remis do przerwy | 3 | 0-2-1 |
| Przegrywał do przerwy | 1 | 0-0-1 |
Gdy Tabora United otwiera wynik, kończy mecz zwycięstwem 1 raz na 2 takie mecze.
Jak padają bramki dla Tabora United
100% bramek Tabora United pada z gry.
Trend punktów w sezonie
Średnia punktów na mecz po każdym rozegranym spotkaniu
Tabora United zdobywa w sezonie średnio 1,00 punktu na mecz. W ostatnich 6 meczach średnia wynosi 1,00.
Aktualne serie Tabora United
- Bez porażki rynek: wynik meczu (1X2) 2 mecze
- Zwycięstw z rzędu rynek: wynik meczu (1X2) 1 mecz
- Ze zdobytą bramką rynek: drużyna strzeli gola 1 mecz
- Obie drużyny strzelały rynek: BTTS – tak 1 mecz
- Powyżej 2,5 bramki rynek: over 2,5 1 mecz
- Bez czystego konta rynek: rywal strzeli gola 1 mecz
Każdy kwadrat to jeden z ostatnich 6 meczów Tabora United, najnowszy z prawej. Niebieskie tworzą trwającą serię, jasnoniebieskie to trafienia sprzed jej przerwania, a czerwone – mecze, które serię przerwały.
Bramki w meczach Tabora United
- Powyżej 0,5 83%
- Powyżej 1,5 67%
- Powyżej 2,5 33%
- Powyżej 3,5 17%
- Powyżej 4,5 0%
- Powyżej 5,5 0%
W 33% meczów Tabora United padają co najmniej trzy bramki, a w 67% spotkań trafiają obie drużyny.
Tabora United – faule i karne
- Karne wykorzystane 0
- Karne wykorzystane przez rywali 0
Bilans wykorzystanych karnych: 0 dla Tabora United, 0 przeciw.
Statystyki u siebie i na wyjeździe
U siebie Tabora United zdobywa 0,50 punktu na mecz wobec 1,25 na wyjeździe.
Statystyki pierwszej i drugiej połowy
Każda wartość dotyczy wskazanej połowy w 6 meczach Tabora United ze znanym wynikiem do przerwy
Po przerwie pada 17% goli Tabora United, a wygraną drugą połowę zespół zanotował w 1 z 6 meczów.
Tabora United – strzały
- Celne / mecz 3,4
- Niecelne / mecz 6,2
- Celność strzałów 35%
- Skuteczność (gole / strzały) 10%
- Strzałów na gola 9,6
Tabora United oddaje 9,6 strzału na mecz. Do bramki trafia 35% prób, a na jedną bramkę zespół potrzebuje średnio 9,6 strzału.
Tabora United – posiadanie piłki
- U siebie 45,5%
- Na wyjeździe 51,7%
- Mecze z posiadaniem > 60% 0 z 5
- Mecze z posiadaniem > 55% 1 z 5
- Najniższe w sezonie 42%
Kontrola gry (posiadanie powyżej 55%): 1 z 5 meczów. Średnio Tabora United utrzymuje przy piłce 49,2% czasu gry, a najniższe posiadanie w sezonie to 42%.
Tabora United – czyste konta
- U siebie 1 z 2
- Na wyjeździe 0 z 4
- Stracone / mecz 1,00
- Bez straty do przerwy 67%
- Mecze z co najmniej 2 straconymi 17%
Czyste konto Tabora United to 17% meczów sezonu (1 z 6), z czego 1 w 2 meczach u siebie.
Tabora United – rzuty rożne
- Pow. 6,5 w meczu 40%
- Pow. 8,5 w meczu 20%
- Pow. 10,5 w meczu 20%
- Rożne u siebie / mecz 4,0
- Rożne na wyjeździe / mecz 4,0
Tabora United wykonuje średnio 4,0 rzutów rożnych na mecz wobec 3,4 rywali. Próg 8,5 rożnego w meczu padł w 20% spotkań.
Tabora United – kartki
- Żółte kartki 4
- Pow. 3,5 kartki w meczu 20%
- Pow. 4,5 kartki w meczu 0%
- Kartki rywali / mecz 1,2
- Mecze bez kartki 40%
Tabora United ogląda średnio 0,8 żółtej kartki na mecz, a rywale Tabora United – 1,2. W sezonie zespół otrzymał 1 czerwoną kartkę.
Tabora United według klasy rywala
Bilans w zależności od pozycji przeciwnika w aktualnej tabeli
| Rywal z… | Mecze | Bilans Z-R-P | Pkt / mecz | Bramki / mecz | Stracone / mecz |
|---|---|---|---|---|---|
| TOP 5 tabeli | 1 | 0-0-1 | 0,00 | 1,00 | 2,00 |
| Środka tabeli (6–11) | 4 | 0-3-1 | 0,75 | 0,50 | 0,75 |
| Dołu tabeli (12–16) | 1 | 1-0-0 | 3,00 | 3,00 | 1,00 |
Najwięcej punktów na mecz Tabora United zdobywa z drużynami z dołu tabeli (12–16), najmniej z drużynami z top 5 tabeli.
Tabora United na tle rywali z sąsiedztwa w tabeli
Porównanie z czterema najbliższymi drużynami w tabeli, osobno u siebie i na wyjeździe
| Drużyna | Pkt / meczU siebie · Wyjazd | Bramki / meczU siebie · Wyjazd | Stracone / meczU siebie · Wyjazd |
|---|---|---|---|
|
10.
|
2,33 0,00 | 2,00 0,33 | 0,67 2,67 |
|
11.
|
1,33 1,00 | 1,00 1,00 | 1,00 2,00 |
|
12.
|
0,50 1,25 | 0,00 1,50 | 0,50 1,25 |
|
13.
|
2,00 0,00 | 1,00 0,75 | 1,00 2,00 |
14.
 |
1,00 0,33 | 0,33 0,33 | 1,33 1,67 |
Ciekawe rekordy w meczach Tabora United
Skrajne wyniki i osiągnięcia Tabora United w tym sezonie
- Najwyższa wygrana Pamba Jiji - Tabora United 1:3 Tanzania Premier League, 13.09.2026
- Najwyższa porażka Azam - Tabora United 2:1 Tanzania Premier League, 20.08.2026
- Najwięcej bramek w meczu 4 bramek Pamba Jiji - Tabora United 1:3, Tanzania Premier League, 13.09.2026
- Najszybsza bramka 5. minuta Pamba Jiji - Tabora United 1:3, Tanzania Premier League, 13.09.2026
- Najpóźniejsza bramka 46. minuta Azam - Tabora United 2:1, Tanzania Premier League, 20.08.2026
Jakie statystyki ma Tabora United w tym sezonie?
Bilans Tabora United w tym sezonie to 6 meczów i wynik 1-3-2 przy 6 zdobytych bramkach i 6 straconych. Czyste konto padło w 1 meczu. Średnie posiadanie piłki wynosi 49%, a oddaje 9,6 strzału na mecz. Szczegóły znajdziesz w zakładce Statystyki.
Tabora United – zawodnicy
Jak wygląda kadra Tabora United w sezonie 2026/2027.
Kadra Tabora United
| # | Zawodnik | Wiek | Narodowość | Wartość | Zarobki | Ocena | Występy | % występów | Gole | Asysty | Minuty | Ocena | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Napastnicy | Napastnicy | ||||||||||||||||||
| 36 |
|
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||||||
| Pomocnicy | Pomocnicy | ||||||||||||||||||
| 19 |
|
24 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||||||
| 20 |
|
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||||||
| 21 |
|
26 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||||||
| 25 |
|
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||||||
| 36 |
|
26 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||||||
| 42 |
|
30 | – | – | 3 | 50% | 0 | 0 | 0' | 0 | 0 | ||||||||
| 57 |
|
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||||||
| Obrońcy | Obrońcy | ||||||||||||||||||
| 22 |
|
28 | Nigeria | – | – | 2 | 33% | 0 | 0 | 90' | 0 | 0 | |||||||
| Bramkarze | Bramkarze | ||||||||||||||||||
| 1 |
 |
28 | Gabon | 25 tys. € | – | 6 | 100% | 0 | 0 | 180' | 0 | 0 | |||||||
| 39 |
|
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||||||
Wartość całej kadry Tabora United
25 tys. €
śr. 2 tys. € / zawodnika
Ile Tabora United wydaje na pensje
0 € rocznie
śr. 0 € / zawodnika
Narodowości w kadrze
2
najliczniej: Nigeria (1 zawodnik)
Wyróżniający się zawodnicy Tabora United w sezonie 2026/2027
Tabora United wycena zawodników
Struktura wieku i wartości kadry Tabora United
Jak wygląda skład Tabora United?
W wyjściowym ustawieniu Tabora United między słupkami staje J. Amonome, a linię obrony najczęściej tworzą J. Lazarus. W środku pola grają A. Nganzi, M. Abdulaziz oraz J. Makoye.